Langsung ke konten
Dasar-Dasar Nahwu ยท Fi'il dan Fa'il

Masdar: Pengertian, Jenis, dan Contoh Masdar dalam Bahasa Arab

Penjelasan lengkap tentang masdar (kata benda verbal) dalam bahasa Arab, jenis-jenisnya, dan contoh-contoh masdar beserta wazan-nya.

2 menit baca Dr. Abdul Karim Hamid

Teks Arab

ุงู„ู…ูŽุตู’ุฏูŽุฑู ุงุณู’ู…ูŒ ูŠูŽุฏูู„ูู‘ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุญูŽุฏูŽุซู ู…ูุฌูŽุฑูŽู‘ุฏู‹ุง ุนูŽู†ู ุงู„ุฒูŽู‘ู…ูŽุงู†ู

Al-mashdaru ismun yadullu 'alal hadatsi mujarradan 'aniz-zaman

Pengertian Masdar

Masdar (ุงู„ู…ุตุฏุฑ) adalah isim (kata benda) yang menunjukkan pada peristiwa/kejadian tanpa terikat waktu. Masdar merupakan asal dari fiโ€™il (kata kerja) dalam bahasa Arab.

Perbedaan Masdar dan Fiโ€™il

AspekMasdarFiโ€™il
WaktuTidak terikat waktuTerikat waktu
JenisIsim (kata benda)Fiโ€™il (kata kerja)
Iโ€™rabMenerima tanwinTidak menerima tanwin
ContohูƒูุชูŽุงุจูŽุฉ (penulisan)ูƒูŽุชูŽุจูŽ (menulis)

Jenis-jenis Masdar

1. Masdar Sharih (ุตุฑูŠุญ)

Masdar asli yang memiliki wazan tertentu.

Contoh:

  • ูƒูŽุชูŽุจูŽ โ†’ ูƒูุชูŽุงุจูŽุฉ (menulis โ†’ penulisan)
  • ุนูŽู„ูู…ูŽ โ†’ ุนูู„ู’ู… (mengetahui โ†’ ilmu)
  • ุฐูŽู‡ูŽุจูŽ โ†’ ุฐูŽู‡ูŽุงุจ (pergi โ†’ kepergian)

2. Masdar Muawwal (ู…ุคูˆู„)

Gabungan ุญุฑู ู…ุตุฏุฑูŠ + fiโ€™il yang bermakna masdar.

Contoh:

  • ุฃูŽู†ู’ ุชูŽู‚ููˆู…ูŽ = ุงู„ู‚ููŠูŽุงู… (berdiri)
  • ู…ูŽุง ุตูŽู†ูŽุนู’ุชูŽ = ุตูู†ู’ุนููƒูŽ (buatanmu)

Wazan Masdar Fiโ€™il Tsulatsi

Fiโ€™ilMasdarContoh
ููŽุนูŽู„ูŽ - ูŠูŽูู’ุนูู„ูููŽุนู’ู„ู†ูŽุตูŽุฑูŽ โ†’ ู†ูŽุตู’ุฑ
ููŽุนูŽู„ูŽ - ูŠูŽูู’ุนูู„ูููŽุนู’ู„ุถูŽุฑูŽุจูŽ โ†’ ุถูŽุฑู’ุจ
ููŽุนูู„ูŽ - ูŠูŽูู’ุนูŽู„ูููŽุนูŽู„ููŽุฑูุญูŽ โ†’ ููŽุฑูŽุญ
ููŽุนูู„ูŽ - ูŠูŽูู’ุนูู„ูููุนููˆู„ูŽุฉ / ููŽุนูŽุงู„ูŽุฉุณูŽู‡ูู„ูŽ โ†’ ุณูู‡ููˆู„ูŽุฉ

Wazan Masdar Fiโ€™il Mazid

Wazan Fiโ€™ilWazan MasdarContoh
ุฃูŽูู’ุนูŽู„ูŽุฅููู’ุนูŽุงู„ุฃูŽูƒู’ุฑูŽู…ูŽ โ†’ ุฅููƒู’ุฑูŽุงู…
ููŽุนูŽู‘ู„ูŽุชูŽูู’ุนููŠู„ุนูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ โ†’ ุชูŽุนู’ู„ููŠู…
ููŽุงุนูŽู„ูŽู…ูููŽุงุนูŽู„ูŽุฉ / ููุนูŽุงู„ู‚ูŽุงุชูŽู„ูŽ โ†’ ู…ูู‚ูŽุงุชูŽู„ูŽุฉ / ู‚ูุชูŽุงู„
ุชูŽููŽุนูŽู‘ู„ูŽุชูŽููŽุนูู‘ู„ุชูŽุนูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ โ†’ ุชูŽุนูŽู„ูู‘ู…
ุชูŽููŽุงุนูŽู„ูŽุชูŽููŽุงุนูู„ุชูŽุนูŽุงูˆูŽู†ูŽ โ†’ ุชูŽุนูŽุงูˆูู†
ุงูู†ู’ููŽุนูŽู„ูŽุงูู†ู’ููุนูŽุงู„ุงูู†ู’ูƒูŽุณูŽุฑูŽ โ†’ ุงูู†ู’ูƒูุณูŽุงุฑ
ุงููู’ุชูŽุนูŽู„ูŽุงููู’ุชูุนูŽุงู„ุงูุฌู’ุชูŽู…ูŽุนูŽ โ†’ ุงูุฌู’ุชูู…ูŽุงุน
ุงูุณู’ุชูŽูู’ุนูŽู„ูŽุงูุณู’ุชููู’ุนูŽุงู„ุงูุณู’ุชูŽุบู’ููŽุฑูŽ โ†’ ุงูุณู’ุชูุบู’ููŽุงุฑ

Contoh Masdar dalam Al-Quran

  1. ุงู„ุญูŽู…ู’ุฏู (al-hamdu) - pujian

    ุงู„ุญูŽู…ู’ุฏู ู„ูู„ู‘ูฐู‡ู ุฑูŽุจูู‘ ุงู„ุนูŽุงู„ูŽู…ููŠู†ูŽ

  2. ุนูุจูŽุงุฏูŽุฉ (โ€˜ibadah) - ibadah

    ูˆูŽู…ูŽุง ุฎูŽู„ูŽู‚ู’ุชู ุงู„ุฌูู†ูŽู‘ ูˆูŽุงู„ุฅูู†ู’ุณูŽ ุฅูู„ูŽู‘ุง ู„ููŠูŽุนู’ุจูุฏููˆู†ู

  3. ุชูŽูˆู’ุจูŽุฉ (taubah) - taubat

    ูˆูŽุชููˆุจููˆุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุฌูŽู…ููŠุนู‹ุง

Fungsi Masdar dalam Kalimat

  1. Sebagai mubtada: ุงู„ุนูู„ู’ู…ู ู†ููˆุฑูŒ (Ilmu adalah cahaya)
  2. Sebagai mafโ€™ul bih: ุฃูุญูุจูู‘ ุงู„ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉูŽ (Aku suka membaca)
  3. Sebagai faโ€™il: ุฃูŽุนู’ุฌูŽุจูŽู†ููŠ ู‚ูุฏููˆู…ููƒูŽ (Kedatanganmu mengagumkanku)

Rujukan

  • [1] An-Nahwu Al-Wadhih , hlm. Bab Masdar

Artikel Terkait