Langsung ke konten
Dasar-Dasar Nahwu ยท Mubtada dan Khabar

Khabar: Predikat dalam Kalimat Nominal

Pembahasan tentang khabar sebagai predikat yang menyempurnakan makna mubtada dalam kalimat nominal Arab.

1 menit baca Dr. Abdul Karim Hamid

Teks Arab

ุงู„ุฎูŽุจูŽุฑู ู‡ููˆูŽ ุงู„ุฌูุฒู’ุกู ุงู„ูŽู‘ุฐููŠ ุชูŽุชูู…ูู‘ ุจูู‡ู ุงู„ููŽุงุฆูุฏูŽุฉู

Al-khabaru huwal-juz'ul-ladzฤซ tatimmu bihil-fฤ'idah.

Definisi Khabar

Khabar (ุงู„ุฎุจุฑ) adalah isim marfuโ€™ yang menjadi bagian pelengkap makna mubtada. Tanpa khabar, kalimat nominal tidak akan sempurna maknanya.

Jenis-jenis Khabar

1. Khabar Mufrad (Tunggal)

Khabar yang berupa satu kata, bukan kalimat atau syibhul jumlah.

Contoh:

  • ุงู„ุฌูˆูู‘ ุฌู…ูŠู„ูŒ (Cuaca indah)
  • ุงู„ุนู„ู…ู ู†ูˆุฑูŒ (Ilmu adalah cahaya)

2. Khabar Jumlah (Kalimat)

Khabar yang berupa kalimat lengkap.

Khabar Jumlah Ismiyyah:

  • ุงู„ู…ุฏุฑุณุฉู ุจู†ุงุคู‡ุง ุฌุฏูŠุฏูŒ (Sekolah itu gedungnya baru)

Khabar Jumlah Fiโ€™liyyah:

  • ุงู„ุทุงู„ุจู ูŠุฏุฑุณู (Pelajar itu sedang belajar)

3. Khabar Syibhul Jumlah

Khabar yang berupa jar majrur atau dzharaf.

Contoh:

  • ุงู„ูƒุชุงุจู ุนู„ู‰ ุงู„ู…ูƒุชุจู (Buku itu di atas meja)
  • ุงู„ู…ุนู„ู…ู ุฃู…ุงู…ูŽ ุงู„ูุตู„ู (Guru itu di depan kelas)

Urutan Mubtada dan Khabar

Secara umum, mubtada mendahului khabar. Namun khabar boleh didahulukan dalam beberapa kondisi:

  1. Khabar berupa jar majrur atau dzharaf
  2. Mubtada berupa nakirah
  3. Untuk penekanan atau gaya bahasa

Rujukan

  • [1] An-Nahwu Al-Wadhih , hlm. Vol. 1, hal. 56-70

Artikel Terkait